takakoです。
ヘランは、濡れ場シーンを撮影する段階になって、NGを出してしまいます。その上、やはりできないと言い、そのまま帰ってしまうのです。事前に契約金もらっているのに、大丈夫なんでしょうか？と思わず突っ込みたくなりましたが、やはりとんでもない方向にいくのです。
そう、ヘランが出演したはずの映画が、映画ではなく、AVビデオにフィルムが売られてしまうのです。何とかAV出演という形を食い止めたいと考えたヘランは、叔母に相談するのですが、契約書に譲渡許可明記がされているため、契約金の3倍の違約金を払わない限り、問題を解決できないと。ヘランは仕方なしにギョンソを訪れるのですが、すでに状況を知っていたギョンソは、「私がなぜヘランにお金を貸さないといけないのか？」という理由に答えてくれたら貸すと言うのです。おまけに、お金を借りに来たヘランの態度が、相変わらず上から目線のため、それからなおすべきだと、ギョンソはヘランに言うのです。
結局、ギョンソに頭を下げられないヘランは、キム先輩に連絡します。ただ、勝手に撮影現場から帰ってしまったヘランのせいで、キム先輩も迷惑していると言うのです。おまけに、「10代でも20代でもない、スタイルもすごくいいわけでもない、落ちぶれた女優が何を言っているんだ？」と言い、これ以上自分に迷惑をかけるならば、自分もヘランに損害賠償を請求すると通告するのです。
にっちもさっちもいかなくなったヘランは、ヘラン叔母に八つ当たりをします。ヘランは、何にも役に立たないとヘラン叔母を責めるのですが、ヘラン叔母は自分が知りうるあちこちの会社に連絡し、何とか阻止しようと頑張っていたのです。ただ、力が及ばなかっただけ。それにも関わらず、自分が蒔いた種をヘラン叔母のせいにするわ、ヘラン叔母と縁を切ると言いだしたのもヘランなのに、ヘランはヘラン叔母に何ともひどい暴言を吐くのです。さすがのヘラン叔母も、もうヘランとは縁を切るから帰れと突き放すのです。
完全に四面楚歌状態になったヘランは、自宅で酒におぼれ始めます。そして、ヘラン母が外出するから、ハニの面倒を見るように頼まれたヘランですが、な、なんと、キムチチゲの鍋をハニの鍋の上に落としてしまうのです。たまたまヘランに電話をしていたギョンソが、ハニの泣き叫ぶ声を電話口で聞いてしまうのです。
| スカーレットレター（全83話） | ||
| 韓国語タイトル | 주홍글씨 | |
| 英語タイトル | The Scarlet Letter | |
| キャスト | ハン・ギョンソ役 | イ・スンヨン（이승연） |
| チャン・ジェヨン役 | キム・ヨンホ（김영호） | |
| イ・ドンジュ役 | チョ・ヨヌ（조연우） | |
| チャ・ヘラン役 | キム・ヨンジュ（김연주） | |