takakoです。
BSイレブンで放映されていた「今週妻が浮気します」。日本のドラマのリメイクということですが、日本版を見ていなかったので、比較する対象がなかったのはよかったかもしれません。ネタばれあるので、ご注意を。
番組プロデューサーのヒョヌには、家事も仕事も完璧にこなす美人の妻スヨンと、息子ジュンスがいます。傍目からも問題がないように見られた家庭だったのですが、スヨンのケータイに届いた、「今週土曜日、ホテルで会おう」という男からのメッセージを、ヒョヌが偶然目撃し、事態は一変。何かの間違いだと思いたくも、いてもたってもいられなくなり、ヒョヌはインターネットのコミュニティサイトに「今週妻が浮気します」と書き込み、アドバイスを求めることに。そして、ヒョヌは現場に乗り込む決意をし、ホテルで待ち伏せしていたところ、スヨンが見知らぬ男性と現れたのを目撃してしまいます。その後、W不倫だと発覚し、相手の奥さんにも連絡し・・・。
展開はなかなか面白いとは思わせてくれたんですが、掲示板にアドバイスを求める時点で、私的にはへっ?って感じで、共感できず。フツーの相談ならともなく、「妻が浮気しているかもしれない、どうすればよいでしょうか?」なんて、匿名掲示板でも危なすぎ。ちょっと詳しい人が調べれば、誰が書き込んだのかすぐわかりますから。日本版のリメイクとはいえ、韓国のインターネットでの書き込みは日本以上の影響力があるので、子供がいることを考えてもやってはいけない行動。事実、ドラマの中でも素性がばれていき、いろんな噂を流されますから。まぁ、書き込んだ時点では、そこまで配慮する余裕がなかったとは思いますけど。
そして、ヒョヌの話より、ジュニョンの話の方が切なかったりもします。新妻に逃げられたのを3年間も隠しながら、既婚者のふりしてたんで。とはいっても、ジュニョンとボヨンのラブストーリーにもあまり興味がわかず。特に、ボヨンを演じたBoAが、あまりにも顔が変わりすぎて、どうしてこんなにいじっちゃったんだろう?という、ドラマと違う方にばかり気がそれてしまったのかもしれません。
#日本で活動していた頃の顔でも、十分かわいかったのに・・・。
マクチャンドラマのように現実からかけ離れていれば気にならないことが、現実にありえる話すぎて、なぜこんなことをするの?という疑問だらけになり、最後までよく見たなぁ~と感心した作品です。
■キャスト
イ・ソンギュン(ト・ヒョヌ役)
ソン・ジヒョ(チョン・スヨン役)
イ・サンヨプ(アン・ジュニョン役)
BoA(クォン・ボヨン役)
イェ・ジウォン(ウン・アラ役)
キム・ヒウォン(チェ・ユンギ役)